GuideCẩm nang
A first home, without the fog.Ngôi nhà đầu tiên, không sương mù.
Phong Cao · RE/MAX Advantage Plus · Savage, MN. Print this page if you want a paper copy. Nothing here is a loan offer.Phong Cao · RE/MAX Advantage Plus · Savage, MN. In trang này nếu bạn muốn bản giấy. Không có gì ở đây là một đề nghị cho vay.
01Start with the paymentBắt đầu từ khoản thanh toán
The list price is not what you pay each month. Ask a lender for principal, interest, taxes, insurance, and mortgage insurance if it applies. That number is the budget. Houses above it are a different conversation, not a maybe.Giá niêm yết không phải số bạn trả mỗi tháng. Hãy hỏi người cho vay về gốc, lãi, thuế, bảo hiểm nhà, và bảo hiểm khoản vay nếu có. Con số đó là ngân sách. Nhà cao hơn là một cuộc nói chuyện khác, không phải một chữ có thể.
02Get pre-approved before you tourDuyệt vay trước khi đi xem
Pre-approval tells you what a lender will consider, based on documents, not a website slider. It is not a promise that every house will appraise, and it expires. Phong will not invent a rate or a payment for you.Duyệt vay cho biết người cho vay cân nhắc mức nào, dựa trên giấy tờ, không phải thanh trượt trên website. Nó không hứa mọi căn nhà sẽ được thẩm định đúng giá, và nó hết hạn. Phong không bịa lãi suất hay khoản thanh toán.
03Pick the map before the photosChọn bản đồ trước ảnh nhà
Phong works the south metro on purpose. Tier 1: Burnsville, Apple Valley, Savage, Lakeville, Eagan, Shakopee. Tier 2: Bloomington, Richfield, Edina, Inver Grove Heights. Most of his transactions sit around $400–550K. Drive the commute on a weekday before you fall for a kitchen.Phong làm nam metro có chủ đích. Nhóm 1: Burnsville, Apple Valley, Savage, Lakeville, Eagan, Shakopee. Nhóm 2: Bloomington, Richfield, Edina, Inver Grove Heights. Phần lớn giao dịch quanh $400–550K. Hãy chạy thử đường đi làm vào ngày thường trước khi thích căn bếp.
04The path, in orderCác bước, đúng thứ tự
Consult. Pre-approval. Tour a short list. Offer with dates you understand. Inspection. Appraisal. Loan conditions. Final walk-through. Closing. If a step is skipped to 'save time,' ask what risk you just accepted.Tư vấn. Duyệt vay. Xem một danh sách ngắn. Đề nghị với những ngày bạn hiểu. Kiểm tra nhà. Thẩm định. Điều kiện vay. Xem nhà lần cuối. Chốt. Nếu bỏ một bước để 'tiết kiệm thời gian,' hãy hỏi bạn vừa nhận rủi ro gì.
05Inspection and appraisalKiểm tra nhà và thẩm định
The inspection is for condition. The appraisal is for the lender's value. They answer different questions. A pretty inspection does not mean the appraisal will match the price. Budget for repairs you are willing to own.Kiểm tra nhà là về tình trạng. Thẩm định là về giá trị phía ngân hàng. Hai việc trả lời hai câu hỏi khác nhau. Kiểm tra đẹp không có nghĩa thẩm định sẽ khớp giá. Hãy dành tiền cho những sửa chữa bạn chấp nhận gánh.
06English or VietnameseTiếng Anh hoặc tiếng Việt
Phong can walk this guide with you in Vietnamese. Bring the questions you do not want to translate under pressure. Say which language you want on the form, and use it in the meetings too.Phong có thể đi cùng bạn qua cẩm nang này bằng tiếng Việt. Mang theo những câu bạn không muốn phải dịch khi đang căng. Ghi ngôn ngữ bạn muốn trên form, và dùng ngôn ngữ đó trong các buổi gặp.